Commenti a: Un titolo è per sempre http://www.il-norge.com/2008/08/18/un-titolo-e-per-sempre/ L'archivio immortale (?) di un blog che, prima o poi, rinascerà dalle sue ceneri. Forse. Sat, 21 Jan 2012 17:20:24 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Di: Eu http://www.il-norge.com/2008/08/18/un-titolo-e-per-sempre/comment-page-1/#comment-2734 Eu Mon, 18 Aug 2008 19:59:41 +0000 http://www.il-norge.com/?p=1154#comment-2734 a parte che almeno la meta' dei titoli italiani fa veramente spisciare ma qualcuno sa spiegarmi cosa frullava nella mente di colui che ha deciso che si doveva passare da rio grande a rio bravo?? a parte che almeno la meta’ dei titoli italiani fa veramente spisciare ma qualcuno sa spiegarmi cosa frullava nella mente di colui che ha deciso che si doveva passare da rio grande a rio bravo??

]]> Di: laura http://www.il-norge.com/2008/08/18/un-titolo-e-per-sempre/comment-page-1/#comment-2733 laura Mon, 18 Aug 2008 11:36:07 +0000 http://www.il-norge.com/?p=1154#comment-2733 mi sono commossa, avrei voluto scriverlo io, questo post! conta pure su di me, per la crociata anti-ignoranza!! mi sono commossa, avrei voluto scriverlo io, questo post!
conta pure su di me, per la crociata anti-ignoranza!!

]]> Di: radel http://www.il-norge.com/2008/08/18/un-titolo-e-per-sempre/comment-page-1/#comment-2732 radel Mon, 18 Aug 2008 09:42:39 +0000 http://www.il-norge.com/?p=1154#comment-2732 That thing you do -> Music graffiti Ce ne sono altri ma non mi vengono al momento. Cmq, vogliamo parlare della moda di tradurre anche i nomi dei personaggi dei film così alla cazzo? Cioè Darth Vader non poteva rimanere così? A cosa serve tradurlo con Lord Fener? e i nomi dei droidi? da R2D2 a C1P8, così tanto per fare. That thing you do -> Music graffiti

Ce ne sono altri ma non mi vengono al momento. Cmq, vogliamo parlare della moda di tradurre anche i nomi dei personaggi dei film così alla cazzo? Cioè Darth Vader non poteva rimanere così? A cosa serve tradurlo con Lord Fener? e i nomi dei droidi? da R2D2 a C1P8, così tanto per fare.

]]>